- Messages : 782
- Remerciements reçus 86
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
Xandreela écrit: Il y a des mots anglais qui n'ont pas besoin d'être traduit en français dans le sens où on les utilise tous les jours (hotlap, replay, sandwich, etc)...
PseT, je te conseille de laisser hotlap tel qu'il est =)
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
Pascal,PseT écrit: Voila la dernière version du fichier.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
lunamilio écrit: Salut PseT.
Dans l'ensemble c'est du très bon boulot, d'ailleurs je te remercie car je suis une bille en anglais, et je n'ai pas remarqué d'erreurs flagrantes (je n'ai pas cherché en même temps). J'émets quand même une petite critique sur les commentaires pour certains réglages, notamment pour les trains roulants, où je trouve que l'incidence sur le comportement de la voiture n'est pas assez explicite. Stabilité ou vivacité, sur ou sous-virage, plus ou moins de motricité...
Je sais bien que la critique est facile, et que je n'aurai sûrement pas fait mieux (ça aurait même été bien pire), et j'espère que tu ne prendras pas mal cette petite remarque.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
Nous avons 432 invités et aucun membre en ligne