Ce n'est pas l'echelle des roues que tu dois modifier mes celle des pivots. Je ne connais pas trop 3dsmax mais je pense qu'il te faut deparenter les elements de la roue du pivot avant de le modifier sinon le pneu et la jante subirons les memes moddifications. Une fois l'echelle des pivots ok, tu y parente tes roues.